Übersetzen Spanisch Arabisch مجموعة الحانات

Spanisch

Arabisch

Y voy a añadir nuevos cócteles al menú.

بالإضافة إلي مجموعة من المشروبات الخاصة بالحانة
Tal vez Lila tenga razón. Es hora de establecer nuevas reglas.

لعلّ (ليلى) محقّة، حان وقت" "مجموعة معايير جديدة
Yo vi a un grupo de jóvenes meterse en un apartamento... ...y estaban sacando gente a rastras y ejecutándola en la calle.

لقد شاهدت مجموعة من الشباب ،يقتحمون الحانة المجاورة لي وكانوا يسحبون الناس للخارج .. ويقتلونهم في الشارع
¿Estuvo con usted aquí en el bar anoche y con el grupo de psiquiatras?

هل كان البارحة معكم هنا في الحانة مع مجموعة من الأطباء النفسيين؟
El Sr. Torres Lépori (Argentina), hablando en nombre del Grupo de Río, dice que las Naciones Unidas deben atender hoy de manera responsable hechos a los que, en el pasado, no se les prestó la atención que ameritaban.

السيد توريس ليبوري (الأرجنتين): قال، متحدثا باسم مجموعة ريو، إن الوقت حان لأن تتصدى الأمم المتحدة، بطريقة مسؤولة، لحقائق لم تكن في السابق تعطي العناية التي تستحقها.